Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - private eye

private eye n infml The private eyes were all over the town looking for her man who managed to get away По городу шныряли частные детективы в поисках ее мужа, которому удалось смыться The cops don't like private eyes much Полицейские недолюбливают частных детективов